| 1. | The market value of goods made from timber is also considerable.
la valeur marchande des biens produits à partir du bois est également considérable. |
| 2. | Bedouin horsemen used whorls to determine the value of horses for sale.
Les cavaliers bédouins utilisaient des épis pour déterminer la valeur marchande des chevaux. |
| 3. | In 1849, Tubman became ill again, which diminished her value as a slave.
En 1849, Tubman tomba malade et sa valeur marchande diminua en conséquence. |
| 4. | It appears that the root cause of trafficking in human organs is their market value.
il semble que la première origine du trafic d'organes , c'est leur valeur marchande. |
| 5. | The global markets are so free that human bodies now have a market value.
les marchés mondiaux sont tellement libres que le corps humain a maintenant une valeur marchande. |
| 6. | The so-called market value of galileo increases in indirect proportion to the start-up capital needed.
l' augmentation de la valeur marchande de galileo est inversement proportionnelle à celle du capital de départ nécessaire. |
| 7. | The species of fish caught may have a low market value or may not be fit for human consumption.
les espèces capturées peuvent avoir une faible valeur marchande ou être impropres à la consommation humaine. |
| 8. | The slave was often required to pay for himself an amount at least equivalent to his street value.
L’esclave est souvent tenu de se racheter, pour un montant au moins équivalent à sa valeur marchande. |
| 9. | That is why the aim of the reform is to increase the market value of the tobacco produced in the union.
c'est pourquoi le but de la réforme est d'augmenter la valeur marchande du tabac produit au sein de l'union. |
| 10. | At each stage of liberalization , the notion of market value gained the upper hand over the notion of public service.
À chaque stade de libéralisation , la notion de valeur marchande prenait le dessus sur la notion de service public. |
